Haruki's way

〜スペイン・この不可思議な国〜

Suicidio de estudiantes

0611_raised_hide
El Ministerio de Educación japonés recibió una carta de un estudiante que anunciaba su suicidio para el sábado 11 de Noviembre en su escuela, debido a su impotencia ante el acoso de sus compañeros. El mensaje, dirigido al titular de esa cartera, Bummei Ibuki, fue entregado el lunes y, aunque se desconoce su origen, parte del matasellos puede ayudar a revelar el lugar del envío, dice la noticia.

El Ministerio de Educación japonés ha pedido a los comités en todo el país que tomen medidas de emergencia y eviten los suicidios.

Cuando tenía 13-15 años, también había acosos en el colegio. Yo también fui hostigada por personas solo porque me habían elegido para un concurso musical. Es una tontería, pero tenía 13 años y el mundo donde vivía era solo esa escuela. Naturalmente ese hostigamiento/mal tratamiento me parecía horrible. Sin embargo, nunca pensé en suicidarme.

Tengo amigos, familia, y suicidio para mí sería traicionarlos. Además el suicidio quiere decir que no puedes disfrutar más de tu vida, una vida que tiene todavía muchas más posibilidades. Y eso solo por razones negativas o personas que te acosan. ¡Yo no quiero morir por alguien que no quiero!

Sé que de vez en cuando es difícil para los adolescentes de pensar así. Además no es fácil consultar con los padres porque no quieres decirles cosas sobre tí que les causen pena, ni con los profesores, porque es casi certero que no te van a solucionar fundamentalmente el problema.

Se dice que en general los estudiantes japoneses no tienen vida social ni amigos por la presión elevada de estudio. No creo que sea el caso, porque hay muchas ocasiones de reunirse y también hay muchos “clubs” deportivos y musicales.

El problema es el sentido de necesidad de pertenecer a algún grupo en la sociedad japonesa. En otras palabras, se requiere que seas un miembro de algún grupo. Como Japón ha mantenido la cultura de armonización, en estos grupos hay el hambiente de armonización también. Es bueno en muchos casos, pero esto puede controlar el comportamiento de la gente. Dentro de mi conocimiento, este ámbito no se ve tanto en Europa ni en los EE.UU. donde se ha progresado el individualismo.

Ahora el Ministerio sigue recibiendo cartas de muchos estudiantes que también dicen que van a suicidarse debido al acoso escolar.

Quiero decir unas cosas:

  • Los estudiantes tienen que saber que hay siempre escapatorias. Si no te gusta ir a la escuela, no vayas. Puedes estudiar estés donde estés. Sin embargo, hay la opción de luchar contra la gente que maltrata también. Si no es tu culpa, estate firme.
  • El gran cariño que tienen los padres por sus hijos es muy importante también, porque los estudiantes necesitan un entorno hogareño para descansar, aprender la complejidad de la sociedad en el camino de su desarrollo. Hay muchos problemas y mucho más que se pueden solucionar en la familia. Los padres no deberían consultar tanto con el profesor de su hijo. Últimamente en Japón muchos padres suelen consultar con los profesores sobre cualquier cosa y están poniéndoles mucha presión. Desgraciadamente los profesores no pueden solucionar todos los problemas ni los tratan con seriedad como los padres. Además en muchos casos los estudiantes no quieren que sus padres consulten a los profesores sobre su privacidad. Hay que tener en cuenta la importancia de ayudar a sus hijos en casa, sin contar con los profesores.

Desde hace aproximadamente 5 años el Ministerio promueve “ゆとり教育(Yutori Kyoiku, “educación de tranquilidad”? es difícil de traducir..)”, teniendo en cuenta el riesgo de demasiada competencia en las escuelas. Sin embargo, lo que hace es reducir la cantidad de estudio, quitando muchas partes importantes de nuestra historia, prohibir el valor de desviación que se utilizaba antes para saber el nivel de escuelas/universidades, y (lo más estupido!) hacer correr de la mano a los estudiantes en las carreras de relevos para que lleguen a la meta juntos.

Naturalmente, los estudiantes todavía tienen que estudiar mucho para entrar la universidad y mucha gente va a las academias preparatorias después de la clase. ¿Para qué sirve introducir esta reforma cretina si los estudiantes siguen viviendo en una sociedad competitiva? Por otro lado, sigue habiendo problemas de acoso. Cuando ocurren de vez en cuando, el director de la escuela, debido a los reproches, se suicida también. ¿Quién va a solucionar el problema?

Me preocupo por el porvenir de los estudiantes y los adultos japoneses y la sociedad japonesa.

Tagged as: , ,

4 Comments

  1. Endeluego a veces estas reformas son una verdadera cretinada, como tú bien dices… ¡Yo creo que deberíamos cometer seppuku para mostrar nuestra indignación!

  2. oh, no pongas tu vida en peligro! Nos vemos en la Navidad, ¿no? 🙂

  3. God loves you, he wants to give you a beautiful life, altough you may not be important for anybody, there is someone who loves you and dead for you, Jesus. when you cry, he crys with you.

    Dios te ama, el quiere darte una hermosa vida, aunque tu puedes no ser importante para alguien, hay alguien que te ama y murio por ti, Jesus. Cuando tu lloras, el lloras contigo.

  4. que paso, se habla de no atentar contra tu vida y atentas tu con tu “seppuku”? eso si es ilogico, creo que en todo el mundo hay un fenómeno parecido, suicidio de la juventud, pero lo mas importante deberia ser que se nos enseñe a pensar en todas las causas y consecuencias, por que si solo se pasa el pensamiento (y responsabilidad) a dios, entonces, donde queda mi libre albedrio? mi espacio en el mundo? mi propia responsabilidad por desidir? por apreciar o no saber apreciar las cosas mas hermosas de este mundo (como las mujeres, el aire -que ademas de todo es gratis-, asolearse un ratito, ver todo lo que se pueda ;), oir muchas cosas, etcetera, el mundo es abstracto y absurdo, y si bien en algunmomento parece que el suicidio es la unica salida, tambien es cierto que eso va moldeando el caracter de los que deciden tomar las riendas de las cosas. HAY QUE RECORDAR SIEMPRE QUE NO SOLO LOS GOLPES PUEDEN ARREGLAR LAS COSAS. HAY QUE APRENDER A USAR EL CEREBRO ANTES QUE LOS PUÑOS
    DESDE MEXICO, SALUDOS A LOS QUE DECIDAN RETAR A LA GENTE (SOBRE TODO PARA DEJAR UN MEJOR MUNDO)