<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Haruki&#039;s way &#187; Luxembourg</title>
	<atom:link href="http://www.haruki.eu/blog/tag/luxembourg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.haruki.eu</link>
	<description>〜スペイン・この不可思議な国〜</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Jan 2012 22:52:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>お気に入りの食器たち</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/29/%e3%81%8a%e6%b0%97%e3%81%ab%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%99%a8%e3%81%9f%e3%81%a1/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/29/%e3%81%8a%e6%b0%97%e3%81%ab%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%99%a8%e3%81%9f%e3%81%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 20:45:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/?p=2217</guid>
		<description><![CDATA[私達は、Villeroy &#038; Bochという食器メーカーの光沢のある白と温かみのあるデザインが大好きで、機会がある毎に少しずつ買い揃えています。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/29/%e3%81%8a%e6%b0%97%e3%81%ab%e5%85%a5%e3%82%8a%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%99%a8%e3%81%9f%e3%81%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>大晦日と2010年</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5%e3%81%a82010%e5%b9%b4/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5%e3%81%a82010%e5%b9%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Jan 2010 22:08:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/?p=2114</guid>
		<description><![CDATA[今回は３年前に続き、新年をルクセンブルグで迎えました。既に、大晦日は家族だけの日でないことは前の日記に書きましたが、今回もまた義両親の家に友人家族（さらにそこの娘さんの彼も一緒）が来て新年を迎えるということで、皆で夕飯の準備や来客準備に大わらわでした。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2010/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5%e3%81%a82010%e5%b9%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>兄の来訪とクリスマス</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2009/12/26/%e5%85%84%e3%81%ae%e6%9d%a5%e8%a8%aa%e3%81%a8%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2009/12/26/%e5%85%84%e3%81%ae%e6%9d%a5%e8%a8%aa%e3%81%a8%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Dec 2009 21:52:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[event]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/?p=2091</guid>
		<description><![CDATA[今年は１２月１８日から休暇をもらい、ルクセンブルグの義理の両親の家でゆっくり過ごしています。今回のクリスマスは、何と日本から私の兄がわざわざルクセンブルグまで来てくれました。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2009/12/26/%e5%85%84%e3%81%ae%e6%9d%a5%e8%a8%aa%e3%81%a8%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Villeroy &amp; Boch 2</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/12/villeroy-boch-2/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/12/villeroy-boch-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Jan 2007 07:56:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/blog/2007/01/12/villeroy-boch-2/</guid>
		<description><![CDATA[皆様からの反響が意外と大きかったので（☆）、さらに写真を追加です。どうぞご堪能下さい。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/12/villeroy-boch-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Villeroy &amp; Boch</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/10/villeroy-boch/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/10/villeroy-boch/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Jan 2007 08:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/blog/2007/01/10/villeroy-boch/</guid>
		<description><![CDATA[日本風に言うと「ヴィレルワ＆ボッフ」？この名前、フランス語とドイツ語のミックスなので、日本でどう呼ばれているのか分かりませんが、非常に有名なルクセンブルグの陶器の会社です。 ルクセンブルグ滞在を利用して、一度この工場の直売店まで行って来ました。今回は、友人の結婚式の為の贈り物としてコーヒーカップセットを買う為でしたが、やはり直売店、定価の４０％オフ位で買えました！お皿を洗ったり包装したり、という作業はありますが、それでもこれだけお得なら何の苦労でもありません（笑） Villeroy&#38;Bochについて簡単にご説明。この会社、創業は１７４８年で、ルクセンブルグとドイツに工場があります。こちらではWedgewoodやRoyal Copenhagenと同じ位有名で、知り合いの陶芸家の話では、Villeroyはその中でも最高品質とのことでした。（こっちに来るまで知らなかったけれど。）日本でも最近はちらほら見かけるようになり、９月に帰国した時には伊勢丹にもあるのを見かけましたよ。 写真の葉っぱ模様のものは新しいデザインですが、青い食器は&#8221;Vieux Luxembourg (Old Luxembourg)&#8221;と言われる、いわゆる定番のデザインです。 ３枚目の写真の柄は比較的新しいデザインとのことですが、ここ１０年位は売られているもののようで、冬に是非使いたくなるような可愛らしい絵が描かれていました。その他にも、赤ちゃんへのプレゼント用の食器セットもあったりして、本当に見ていて飽きませんでした。毎日の生活に高価すぎるものは、、、という考えもありますが、こういう素敵な食器を日々の生活に少しずつ取り入れていきたいな、と思いました。]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/10/villeroy-boch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>他のお宅を拝見</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/08/%e4%bb%96%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%ae%85%e3%82%92%e6%8b%9d%e8%a6%8b/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/08/%e4%bb%96%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%ae%85%e3%82%92%e6%8b%9d%e8%a6%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Jan 2007 17:42:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>
		<category><![CDATA[spain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/blog/2007/01/16/%e4%bb%96%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%ae%85%e3%82%92%e6%8b%9d%e8%a6%8b/</guid>
		<description><![CDATA[今回は、ルクセンブルグ最終回。一度ランチにお誘いしてくれたお家の様子です。実は、その家庭もスペイン人で、家での会話は全てスペイン語ではあるものの、ルクセンブルグという土地柄、皆普通にフランス語も話せます。お昼はルクセンブルグでは１２時〜１時位に開始ですが、ここもスペイン式で２時半〜３時に開始。旦那さんのお手製のパエリヤでした。美味しかった！！このパエリヤ鍋、日本のホットプレートのようになっていて、電気で熱くなるタイプでした。日本ではホットプレートでやったこともあったけど、あれでも完全に間違ってはいなかったんですね。ホッ(^^) お家の中は流石という感じで、床はやっぱり石造り。サロンの真ん中に暖炉があって、それがまた素敵でした。大きなガラスの壷（？）に砂とポプリと大きなロウソクが入っているのもなかなか。このロウソクの色合いと、食卓のキャンドルスタンド＆チューリップ、ツリーの赤がマッチしていて、統一感のあるお部屋という感じ。赤のさし色って上品なことが分かりました。 テーブルセッティングも素敵でした。このお宅のキャンドルスタンド、グラス、お皿も全てVilleroy &#038; Boch。買いたいと思ったお品がいっぱいで、ため息ものでした。やっぱりルクセンブルグではこのメーカーの品は欠かせないみたい。 そして、このお家にもいくつかのLladro人形が！この陶器人形は世界的にすごく有名なスペインのメーカーです。創業は1950年代、 リヤドロ家の３兄弟（フアン、ホセ、ヴィセンテ）がタイル職人の仕事を辞めて、ヴァレンシア地方で始めました。「人生の幸福な思い出を切り取って人形にする」というだけあって、どれもとても幸せそうで、そしてとても繊細にできています。 興味のある方はこちらをどうぞ。 素敵なものに触れ、皆で会話を楽しんだ幸せな一日でした。目の保養って大事です(^^)]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/08/%e4%bb%96%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%ae%85%e3%82%92%e6%8b%9d%e8%a6%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>大晦日</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jan 2007 10:26:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[food]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[japan]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/blog/2007/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5/</guid>
		<description><![CDATA[前回のメールでもちょっと書きましたが、日本とヨーロッパの大晦日はかなり違います。私が「大晦日＝家族と過ごす日」としていたからかも知れませんが、日本ではそこまで夜更かしせず、元旦の朝は家族揃ってお雑煮とお節の朝食といった感じでした。こっちは違います！！！ざっと大晦日〜新年の流れを紹介します。 私たちの家にお客様を招くことになったので、メニューを３日位前から考えました。カナッペ、サラダ、サーモンパテ、魚介スープ、お肉、ケーキ３種と決定。２日前から買出しや準備が始まり、前日は夜中過ぎまで料理の準備やら飾り付けやらをしていました。 夕飯は８時半頃から開始。いや、８時半からお酒とカナッペが開始です。皆と会話を楽しみ、初めて知り合う人ともここで話をいろいろしておきます。 １０時半にテーブルディナー開始。大体、おもてなしする側のカップルは隣同士に座らず、他の人との会話を楽しむようにします。この辺りの席順も食事の時の雰囲気に影響するので大事。ここで、私たちが準備した料理と買っておいたワインをサーブしました。 １２時前にカウントダウンの為に別の部屋に移動。そこには既にクラッカー、紙の帽子や笛が置いてあり、さらにブドウが１２粒ずつ入った袋が置かれています。スペインでは新年になる直前の１２秒間、左足を上げながら１秒ごとに１粒のブドウを食べると縁起が良いとされていて、苦しみながらも食べました。（１秒に１粒って、結構つらいです！） その後はお決まりのHug＆Kissです。皆で笛をピーピー吹いて、紙の帽子をかぶり、そこから外にでて打ち上げ花火をじゃんじゃんやりました。どの家庭でも打ち上げ花火をしていてなかなか壮観でしたよ。 そこからが大変！お友達と一緒にその後デザートを食べ、コーヒーを飲み、踊りたい人たちはサルサを踊ったりし、皆で話しつつ５時過ぎまで過ごしました。やっぱりこれだけはしゃいだ後に英語とスペイン語でずっと会話を続けるのはつらい。。。最後は半分眠りかけてました。。。 １日は日本と違い、皆朝寝坊です。朝寝坊どころか午後起床でした。前日食べ過ぎて、食欲も大してありません。が、やっぱりこっちのお祝いも良いなと改めて思いましたね。 今回いろいろ感じたこと。 男性陣も料理に参加 カナッペの準備、ワイン選び、買出し、ケーキの飾りつけは全て男性陣がしてくれました。これがどうやら当たり前のよう。こういう手伝いで、男性もどんどんセンスが磨かれていくのね、と感心しちゃいました。 飾りつけ 前回同様、彼のママのセンスに脱帽でした。スパンコールをテーブルに載せてみたり、お皿にコケとライムと一緒にろうそくを置いたり、決して高いものばかりを使っているわけではないのに、本当に洗練された感じでした。もう少し学びたいものです。 踊る踊る こっちは皆よく踊るとは思っていたけど、パーティーに招かれた４０代、５０代の人がなんとも激しく踊るのです。子供が２５−３０才という感じだから、私たちの両親と同世代。私はおば様たちにサルサやタンゴを教わり、すっかり感心し、そして疲労しました。いやぁ、こっちの人はタフです！]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/03/%e5%a4%a7%e6%99%a6%e6%97%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>今年もよろしくお願いします</title>
		<link>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/</link>
		<comments>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jan 2007 04:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Haruki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[interior]]></category>
		<category><![CDATA[japan]]></category>
		<category><![CDATA[Luxembourg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.haruki.eu/blog/2007/01/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/</guid>
		<description><![CDATA[ただいまルクセンブルグにいます。旅先でなかなか日記を書きたいと思わなかったのですが、クリスマスの飾りつけ等が本当に素敵なので、重い腰をあげてやっと日記を書いてます。 我が家（日本）では、クリスマスと大晦日は家族と過ごす日で、大晦日はパジャマで「あけましておめでとう」が一般的でした。でも、こっちではクリスマスも大晦日もおしゃれをして過ごします。そして、友人を招いたりしてディナーです。（もう少しおしゃれな服を持ってくればよかった。。。） こっちに来て思うこと。 テーブル文化がやっぱり日本より進んでいるということ。 日本ではすごく改まった感じがするけれど、こっちの人はパーティー慣れしているので、おしゃれなものを準備したり素敵なテーブルセッティングをしたりするのがすごく上手。やってみると、これが意外と面白くて、インテリアや食器を見るのが前より楽しくなってきた気がします。 会話を楽しむ文化 もちろん日本でも会話を楽しみましたし、友達と会って楽しい話をすることもいっぱいありました。だけど、家族とゆっくり会話を楽しみながら食事をすることって、休みでも少なかった気がします。特に男性は食事をさーっと平らげてほかの事を始めるような。。。食事が終わっても楽しい会話が続くって、すごく素敵なことだな、と改めて感じます。 きれいな家々 家がきれいなのももちろんですが、どの部屋もどの棚も整理が行き届いていてキレイ。。。こっちの人の家に対する愛情は非常に深いものがあると思います。普通の家庭は本当に片付いていて、日本のような「開かずの間」は存在しないのです！確かに荷物が多いと自分の生活スペースが狭くなるし、同じようなものを買ってしまうから、片付いているに越したことはないけれど。 日本の当たり前（多少散らかっているのが普通）とこっちの当たり前があまりに違うので、最近「当たり前ではいけないな」と反省中です。日本のよさももちろんありますが、こっちの良い所もいろいろ学んで行きたいな、と改めて思いました。 何はともあれ、今年もよろしくお願いします！皆さんにもたくさんの幸せが訪れますように☆]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.haruki.eu/blog/2007/01/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

