Comments on: ヴァレンタインと愛について

By: Haruki

Haruki — Wed, 10 Feb 2010 21:31:01 +0000

やっぱりMIGUさんもそういうことを感じたんですね。
そして、MIGUさんも「スペイン人の寛容さに包まれ」「すっかり馴染んで伸び伸び暮らして」いたとのこと、共通点がいろいろあって嬉しいです♪

ちょっと最近の日本の雑誌(ESSE)が手に入って目を通していたんですが、「主婦のためのエレガントマナー教室」という記事の内容に唖然としてしまいました。
「夫の両親との付き合い」という欄に、「母の日に花を贈ったら、花はいらないといわれ、次の年にエプロンを贈ったら、エプロンはいらないと言われました。本当に贈るのをやめてよいのでしょうか？」という質問があり、その答えが「ものだけを贈ってくると思われているのかもしれません。欧米では、プレゼントを贈る時にリボンの下に必ずカードをはさみます。日頃の感謝や、贈り物を選んだときの気持ちなどを表現して。」とあるんです。
そもそも、「皆で一緒にいられるのが一番。」とかではなく、「ものはいらない。」と言う人に対して私はものはあげません。さらに、「欧米では・・・」と一般化して、カードをつければ良いと言うものでもないですよねぇ。
あとは、夫の実家でお風呂を勧められた時、２回は断って、３回目は断ると失礼とか。
相手に負担をかけない上手なお裾分けの仕方として、「食べきれないんですけれど、手伝っていただいてもよろしいですか？」とか、子供のお下がりをあげる時に、「捨てるのはもったいないので、使ってもらっていいですか？」などと疑問系にして、相手が余計な気を遣わないように・・・だそうです。

こんなの、頭が混乱する〜〜〜〜！！
相手に気を遣わせまいとする心配りの結果、皆が疲れてしまうような、そんな気がしました。

＞心の中ではそれほどの迷惑でないと思っていても、「すみません」と繰り返しています。

あ、それ、私も日本でしていました（笑）これはもう潤滑剤ですよね。

＞自分のできる限りことを人にしてあげる、それも一つの愛かな・・・なんて。

私も賛成です。
人の親切の中にも、「あの人にはこれだけしてあげたのに、お礼の一つもない。」とか、「これだけ心配してあげたのに、それに対する感謝の態度が見られない。」といった部分が見えると、もうそれだけで重たくなってしまうんですよね。
そういう重さを与えず、好意のみから出来る限りのことをしてあげるのって、本当に素晴らしいことだと思います。そして、そういう優しさを大事と捉えないで継続できることも大事ですよね。
私も日々修行中です(^^)

By: MIGU

MIGU — Wed, 10 Feb 2010 15:17:08 +0000

相手に迷惑をかけることは避けなければいけない,、という日本の環境、本当にそうですね。ここ一年以内に新聞で見た、”親が子供に求めるもの”の上位にも入っていたと思います。私がスペインを離れ、再び日本に住むようになって最初の１、２年、日本の社会になかなか適応できなかったのはそのせいかもしれません。とにかく、人間関係に気を使うというか、相手の本心がわからず、どう行動していいかわかりませんでした。
もともと、私もHarukiさんと同じようなタイプだったのですが、スペイン人の寛容さに包まれ、喜怒哀楽のストレートな所に感化され、すっかり馴染んで伸び伸び暮らしていましたね。
日本に来てからは、子供がいることもあって、外出する度気を使います。露骨に迷惑そうにする人も多いですし、心の中ではそれほどの迷惑でないと思っていても、「すみません」と繰り返しています。
本当の迷惑というのは勿論避けた方がいいと思いますが、頼むという行為は決して迷惑ではないですよね。頼まれた人は頼られて嬉しいし、人の役に立ったと感じることは万人の喜びだと思うのです。自分のできる限りことを人にしてあげる、それも一つの愛かな・・・なんて。

By: Haruki

Haruki — Mon, 08 Feb 2010 21:53:14 +0000

Cazorlaさん

ええ、これはもう愛だと思います（笑）
日本だったら、そんなこと言ったら「厚かましい！」って思われちゃいますよね。
また、プレゼントも「押し付けになったらいけないから・・・」なんて妙に躊躇してしまうと思います。
でも、スペインでは皆が自分の思ったことをもっとさらっと言うので、きっと「厚かましい」と思う人はいないでしょうし、思ったら即行動なんでしょうね。

もちろん、とても礼儀正しい人もいるので一般化はできませんが、私はこのあっけらかんとした「お願い」が結構好きだったりします。
人と人とのつながりがもっと密で、「人とは助け合うもの」であることを再認識させてくれます。
そして、気がつくと、頼まれても嫌なことには「嫌よ」と言える自分が（笑）

By: cazorla

cazorla — Sun, 07 Feb 2010 19:48:24 +0000

ある日　歩いていると　会うと挨拶はするけど
名前もどこに住んでるかも知らない人が　初めて話しかけてきたの。
「その袋　どこで手にいれたの？」
わたしの持っているエコバッグ。　フンタ・デ・アンダルシア　の　マークの入ったもの。
うちの夫が仕事場でもらって来たのだというと
「いいわね。
最近ほら　袋　有料になったから
そういうのほしいの。
だんなさんに　ふたつ　ほしいって　言ってね。
妹のぶんも　あるから。　じゃ　アディオス」

このおおらかさ。　
でも　おかげで　うちは　三人のこどもたちの洋服
みなさんが　お古をくださる。
お古といっても　最近は　少子化で　大切にしてるお子様のおさがりだから
新品。　日本だったら　親しくないと　お古なんてなかなか　あげたりもらったりって
ないですよね。

こういうのも　愛かな？

By: Haruki

Haruki — Sat, 06 Feb 2010 19:41:04 +0000

Megumiちゃん

＞自分のネガティブなことは人には喋らない、
＞というイメージだな。

確かに、今でもネガティブなことはあまりしゃべらないかも。
自分の大切な人と時間を共有している時は、相手にネガティブ攻撃をしたくない（その時には忘れていることも？！）、というのと、まだ自分の中で揺れている時には話さない方が良いと思うことの２つが理由かな。
傷つきやすくもあり、妙に距離を置く部分もあったと思うよ。

＞スペインがはるきちゃんを強くしているんだなぁ。
＞本当に優しい人は、強い人なんだよね。

確かに、スペインに来て強くなったと思うよ（笑）
そして、傷つく部分が減ったから、人との距離が縮まったというのもあるかも知れない。

私の中では、「人の気持ちに敏感な人、人に優しくできる人は、そういう部分で辛い経験をした人」というtheoryがあります。
だから、本当に強い人に対しては自然に尊敬と共感が生まれてくるものなんだと思います。

Villeroy & BochはMegumiちゃんも好きなんだ！
HPに出て来たあの組み合わせは義両親の家のものだけど、確かにルクセンブルグでこのポップなカラーはオリジナルかも知れないね。

By: Megumi

Megumi — Sat, 06 Feb 2010 08:24:51 +0000

確かに私のはるきちゃんのイメージって、
明るくて優しくて誰とでもオープンに付き合うけれど、
自分のネガティブなことは人には喋らない、
というイメージだな。
だからはるきちゃんって実は傷つきやすい人だなって
ずっと思ってました。

スペインがはるきちゃんを強くしているんだなぁ。
本当に優しい人は、強い人なんだよね。

ところでVilleroy&Boch、私も大好き！
こっちでも結構高いんだけど、少しずつ買ってるよ。
テーブルコーディネートもからっと明るくて
スペインっぽいね。
これは参考にするわ！