http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/ 〜スペイン・この不可思議な国〜 Wed, 08 Feb 2012 21:58:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2527 Haruki Thu, 10 May 2007 17:33:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2527 どっちもあると思うなぁ。 問題は、彼が「友人」と思った会社で親しくしている人にとって一番大事なのは「先輩のメンツを潰さない」という「礼儀」だったことかな。別に上司と部下でも、そういうことをできる関係もあると思うんだけど、この「礼儀」っていうのはかなり日本的で、かなりくせ者だと私は思うよ。 ま、友達同士だとしても、一人対集団でのやり取りを見ると、私なんかは「怖〜！」と思うことがあるよ（笑）こっちって、人が喋っていても割り込んで喋るのが当たり前なせいかも知れないけど、とにかくやり取りが激しいのだ。 どっちもあると思うなぁ。
問題は、彼が「友人」と思った会社で親しくしている人にとって一番大事なのは「先輩のメンツを潰さない」という「礼儀」だったことかな。別に上司と部下でも、そういうことをできる関係もあると思うんだけど、この「礼儀」っていうのはかなり日本的で、かなりくせ者だと私は思うよ。
ま、友達同士だとしても、一人対集団でのやり取りを見ると、私なんかは「怖〜！」と思うことがあるよ（笑）こっちって、人が喋っていても割り込んで喋るのが当たり前なせいかも知れないけど、とにかくやり取りが激しいのだ。

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2526 Hoffnung Thu, 10 May 2007 08:44:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2526 ふーん、スペイン人の追及ってそんなに厳しいんだ！ 周りが信用できる人達であればそのくらい言ってもよいのでは。。 残念ながら日本の上司と部下の関係ではそこまで できないよね。。でも一年間口話しかけないというのはねぇ。 文化の違いと人格の違いどっちが大きいのでしょう？ ふーん、スペイン人の追及ってそんなに厳しいんだ！
周りが信用できる人達であればそのくらい言ってもよいのでは。。
残念ながら日本の上司と部下の関係ではそこまで
できないよね。。でも一年間口話しかけないというのはねぇ。
文化の違いと人格の違いどっちが大きいのでしょう？

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2525 Haruki Thu, 10 May 2007 05:10:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2525 そうだよねぇ。 私もやるかも知れないけど、とりあえずその子が一生懸命弁解している時に皆で総攻撃はちょっと。。。 こっちの人は本当に直接的だから、言われた後でムカムカすることもあるよー。 ま、「腹が立ったらその場でこっちもばっさり言いなさい」って事なのかな。まだまだ学び中です(^^;) そうだよねぇ。
私もやるかも知れないけど、とりあえずその子が一生懸命弁解している時に皆で総攻撃はちょっと。。。
こっちの人は本当に直接的だから、言われた後でムカムカすることもあるよー。
ま、「腹が立ったらその場でこっちもばっさり言いなさい」って事なのかな。まだまだ学び中です(^^;)

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2524 ユカ Thu, 10 May 2007 00:03:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2524 日本の場合、失敗を自分自体がネタにすることはあるけど、気にしていることが他人がネタにすることってのはあんまりないよね。 私もシリアスに受けて、半泣きしちゃうかもー（ホントかな？） 日本の場合、失敗を自分自体がネタにすることはあるけど、気にしていることが他人がネタにすることってのはあんまりないよね。
私もシリアスに受けて、半泣きしちゃうかもー（ホントかな？）

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2523 Haruki Wed, 09 May 2007 04:12:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2523 ＞木綿子ちゃん そう、このポジティブさは見習うべきだと思うよ！ 例えば、メトロでも皆他の人の読んでいる物をじろじろ覗いたりするの。これが日本だと「失礼な！」なんだけど、こっちにいるとなぜか「あぁ、好奇心旺盛なんだなー」となるから不思議（笑） ま、見られてイヤになるようなものをメトロで見るな、という話になるのかな。 日本は良い国だし大好きだけど、見えないルールがいっぱいあるっていうのは、やっぱりこっちに来て感じてます。 ＞gentilさん そうなのですよー。なので、簡単にイヤになってはいけない！と自分に言い聞かせてはいるものの、毎回そうやって色々と納得できる理由を探すのも疲れたり。。。嫌な時は文化の違いだろうと何だろうと、きっぱり「嫌いだー！」というのもアリですよね(^^;) 南東の島は、マジョルカ島の隣のイビサ島です。 最近気付いたんですが、スペインの東は地中海だったんですよね。というわけで、この島々は地中海にあったようです（笑） ＞木綿子ちゃん
そう、このポジティブさは見習うべきだと思うよ！
例えば、メトロでも皆他の人の読んでいる物をじろじろ覗いたりするの。これが日本だと「失礼な！」なんだけど、こっちにいるとなぜか「あぁ、好奇心旺盛なんだなー」となるから不思議（笑）
ま、見られてイヤになるようなものをメトロで見るな、という話になるのかな。
日本は良い国だし大好きだけど、見えないルールがいっぱいあるっていうのは、やっぱりこっちに来て感じてます。
＞gentilさん
そうなのですよー。なので、簡単にイヤになってはいけない！と自分に言い聞かせてはいるものの、毎回そうやって色々と納得できる理由を探すのも疲れたり。。。嫌な時は文化の違いだろうと何だろうと、きっぱり「嫌いだー！」というのもアリですよね(^^;)
南東の島は、マジョルカ島の隣のイビサ島です。
最近気付いたんですが、スペインの東は地中海だったんですよね。というわけで、この島々は地中海にあったようです（笑）

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2522 ヨッシー Tue, 08 May 2007 21:28:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2522 うーん、同じ状況でも所変わるとそこまで変わってしまうんですね。 勉強になります。 ちなみに南東の島とはマジョルカ島ですか？ うーん、同じ状況でも所変わるとそこまで変わってしまうんですね。
勉強になります。
ちなみに南東の島とはマジョルカ島ですか？

]]> http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2521 cotton Tue, 08 May 2007 11:41:00 +0000 http://www.haruki.eu/blog/2007/05/08/%e9%96%8b%e7%9c%bc%ef%bc%81%ef%bc%81/#comment-2521 あ〜わかるーー！ ジョークとして受け止めるべき時と真面目な話の時って日本人 と外国人とでは感じ方とか判断が難しいことありますよね。 でも彼ママの日本人に対する意見、私はごもっともだと。 個人的に外国人（範囲広すぎかな。。）が話をできるなら 笑い話にしてしまう所、単純にポジティブで好きです。 想像＆発想力がある！ だからか分からないけど、ハプニングで笑える人 が多いんだろうなぁって思う。 日本人はハプニングで笑えない人が多いと思います！！ あ〜わかるーー！
ジョークとして受け止めるべき時と真面目な話の時って日本人
と外国人とでは感じ方とか判断が難しいことありますよね。
でも彼ママの日本人に対する意見、私はごもっともだと。
個人的に外国人（範囲広すぎかな。。）が話をできるなら
笑い話にしてしまう所、単純にポジティブで好きです。
想像＆発想力がある！
だからか分からないけど、ハプニングで笑える人
が多いんだろうなぁって思う。
日本人はハプニングで笑えない人が多いと思います！！

]]>